sutra

英 ['suːtrə] 美['sʊtrə]
  • n. 佛经(等于sutta);箴言

畅通词汇

词态变化


复数: sutras;

中文词源


sutra 梵经,箴言,格言

来自梵语 sutram,梵经,字面意思为线,绳,词源同 sew,suture.

英文词源


sutra (n.)
in Buddhism, "series of aphorisms" concerning ceremonies, rites, and conduct, 1801, from Sanskrit sutram "rule," literally "string, thread" (as a measure of straightness), from sivyati "sew;" cognate with Latin suere "to sew" (see sew). Applied also to rules of grammar, law, philosophy, etc., along with their commentaries.

双语例句


1. Remarks: We are willing to answer friends question about Diamond Sutra.
注: 小店乐意回答朋友们任何有关金刚经的问题.

来自互联网

2. Finally, we carry on a complementarity proof - read on the altar sutra.
最后, 我们对《坛经》中多和俗字有关的文本解读进行一些补校.

来自互联网

3. So Sutra says : You just ? acknowledge it as a? destiny. It is best for you.
那么,佛又云: 认命 比抱怨要好, 对于不可改变的事实,除了认命以外,没有更好的办法了.

来自互联网

4. Ideal of karma runs through the whole early Chinese translation of sutra.
因果报应观念贯穿了整个初传汉译佛经叙事.

来自互联网

5. In the Mahaparinibbana Sutra there are references to some Buddhist philosophical concepts.
在大般若涅磐经中引用了一些佛教哲学的概念.

来自互联网